The Internet portal and the commercial community incorporated therein (hereinafter jointly referred to as “Website”) is operated by P & P Côté Ville SARL, 6 rue de Châteaudun, 63500 Issoire, France (hereinafter called “P & P Côté Ville”).

Trust is the foundation of our business. P & P Côté Ville believes that the trust of our customers in the protection of corporate data and personal data (data protection) is invaluable.

P & P Côté Côté therefore complies with all data protection laws and constantly strives to improve data protection. This data protection policy informs you about the processing of your personal data in connection with the website


The person responsible for processing your personal data is P & P Côté Ville.


Personal information is information that relates to an identified or identifiable individual, such as your name, email address, (your phone number, your mailing address) or the IP address of your computer.


In order to provide you with the information you need on our website, we also process the following data: 

  • The address of the page you visit on our website.
  • The address of the website you visited immediately before (the “referrer”)
  • The date and time of your visit
  • The properties of your device, in particular the operating system,
  • The browser used and the size of the window from your browser.
  • The IP address of your device
  • The ID numbers we store on your device. With this identification number, we can recognize your device on the website. Technically, these identification numbers are stored in cookies or eTags. Device ID that consist of the individual features of your mobile device. Based on these device IDs, we can also recognize your device on the website. Here are some examples of such device identifiers The “Ad-ID” of the Apple iOS operating system The “advertising ID” of the Android operating system



We process your personal data when you subscribe to our newsletter. Unless otherwise provided in the following provisions, the legal basis for this data processing is Art. 6 Para. 1 b) GDPR (execution of the contract).


On the other hand, we treat your personal data in order to offer you the best products, offers and content adapted to your needs on and make your visit to our site as informative and nice as possible.

Unless otherwise provided in the following provisions, the legal basis for this data processing is Art. 6 Para. 1 f) GDPR (balancing interests, based on our interest in offering you the most attractive website possible).



On the site has been set up the Facebook Pixel which allows you to retargetting according to the pages you visited on Here is the data that is collected:

  • HTTP headers: everything in the HTTP headers. HTTP headers are a standard web protocol sent when requesting a browser access to a server on the Internet.
  • HTTP headers include IP addresses, web browser information, page location, document title, referring URL, and the person using the website.
  • Pixel-specific data: These include the pixel ID and the Facebook cookie.
  • Button click data: These include all the buttons that site visitors clicked on, the name of these buttons, and all pages visited as a result of those clicks.
  • Optional Values: Developers and advertisers can choose to send additional information about the visit using custom data events. Custom data events include conversion value, page type, and more.
  • Form Field Names: This refers to the website’s field names such as “e-mail”, “address” and “quantity” when a customer purchases a product or service.

The pixel captures field values ​​only when they are included by an advertiser in Advanced Matching or in optional values.


We offer all users of our buying community ( users) the receipt of newsletters or newsletters. To register, the user can register with his e-mail address on the registration page. Subsequently, the user receives an activation link to the specified e-mail address, which the user must visit to complete the registration.

In this way, the user agrees to receive the newsletter. (double opt-in procedure) The user can revoke his consent at any time and without giving reasons. The easiest way is to click on the “Unsubscribe” link, which is in each newsletter.

The legal basis for this process described above is Article 6, paragraph 1. 1 a) GDPR (consent).


If you send us inquiries using the contact form, we will process the information you provide us, including your contact information, to process the request. In case of additional questions, these data will also be stored by us.

The legal basis for this is Article 6 Art. 1 b) GDPR (execution of the contract – the processing of the user’s data is necessary for the performance of the contract in order to answer your questions or requests) or Art. 6 Para. 1 f) GDPR (balancing interests – based on our interest in processing requests from users of our website).



We want to design our website in the best way possible. That’s why we use tracking tools to technically improve our web offering. The monitoring tools allow us to measure the use of our web offer.

In particular, we use tracking tools to gather the following information:

  • What links do online users click on other websites to reach
  • Which of our pages are visited when, how often and in which order?
  • What information do users search for on our website?
  • On which links or offers do users of our website click?

From this information, we compile statistics that help us understand the following questions:

  • Which pages are particularly attractive to users of our website?
  • Which articles are of most interest to our users?
  • What services should we offer to our users?

In particular, we use the data collected automatically mentioned in section 3.2 above. The data is only stored under a pseudonym. The legal basis for this is your consent within the meaning of art. 6 para. 1 a) PIBR and art. 6 para. 1 f) GDPR (balancing interests, based on our interest in adapting the website as well as possible to the interests and needs of users).


This website uses Google Analytics, a web analytics service of Google Inc. (” Google “).

Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze the use of the site by users. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the United States and stored there.

However, if the anonymization of intellectual property is activated on this website, Google will reduce your IP address beforehand in the Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area . Only in exceptional cases will the complete IP address be transmitted to a Google server in the United States and be shortened.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services related to the website. use of the website and use of the Internet.

The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but please note that if you do so, you may not be able to use all the features of this website.

You may also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and processing such data by Google by downloading and installing the browser plug-in.

This site uses Google Analytics with the extension “_anonymizeIp ()”. As a result, IP addresses are processed in abbreviated form, so that a personal relationship can be excluded. Insofar as the data collected about you is personal, it will be immediately excluded and the personal data will be immediately erased.

We use Google Analytics to regularly analyze and improve the use of our website. We can improve our offer and make it more interesting for you as a user.

For exceptional cases in which personal data is transferred to the United States, Google has submitted to the EU-US privacy shield. Your data will be processed as part of Google Analytics to protect the legitimate interests of Intervox. Third Party Information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Terms of Use et Privacy Policy 


You may prevent the collection and transmission of data relating to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plug-in


We also use the features of Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA.

By clicking on the corresponding Facebook plug-in, a connection is established between your browser and the Facebook servers. So you can use the different features of Facebook. The legal basis for this is art. 6 Para. 1 (b) GDPR (performance of the contract and pre-contractual measures).

By clicking on the Facebook plug-in, you are transferring data from your browser to Facebook in the United States. At present, the European Commission has not decided that the United States generally offers an adequate level of data protection.

However, Facebook is committed to the EU-US Privacy Shield Agreement published by the US Department of Commerce on the collection, use and retention of personal data of EU Member States. You can find more information here.

If you have a Facebook account, the data transmitted by your browser may be linked to your Facebook account. If you do not want this data to be attributed to your Facebook account, please log out of Facebook before clicking on the Facebook plug-in.

Interactions, especially using a comment function or clicking a “Like” or “Share” button, are also shared with Facebook. For more information, visit


We use personalized audiences on our Facebook website.

To do this, Facebook pixels are integrated on our websites. It’s Javascript code. These pixels generate a checksum (hash value) from your usage data, which is passed to Facebook, such as browser information.

If available, the Facebook cookie is also sent and your Facebook ID is sent. If you have a Facebook profile and connect to it, the pixel data can be used to provide you with targeted, individualized advertising for P & P Côté Ville products and offers.

User data that does not have a Facebook profile will be rejected and will not be used by Facebook. For more information on the purpose and scope of data collection, Facebook processing and data usage, and setting options to protect your privacy, please refer to Facebook’s guidelines on privacy. data protection at

If you do not want the corresponding data collection, you can object under the following link and disable the data collection: Unsubscribe from Facebook Custom Audience


To operate our website, we use external service providers for data processing (eg order submission, newsletter software, data centers).

Where appropriate, these service providers also process personal data. Service providers are carefully selected and controlled by us.

They process the data exclusively according to our instructions and are also bound by this data protection statement.


Personal data will only be retained for as long as necessary to fulfill the purposes stated here or as prescribed by law.

The data you have entered under Article 3.1 will therefore be deleted at the latest six years after the expiry of any retention period under commercial and fiscal law.

The automatically recorded data as defined in 3.2 will be erased or made anonymous after 14 months.


You have the following rights with respect to your personal data:

  • Right to information,
  • Right of correction or deletion,
  • Right to limitation of treatment,
  • Right to transferability of data.

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data. If you wish to recover the personal data that we own or delete, please fill out this form.


If you have any general questions or suggestions regarding data protection, please contact our data protection officer by mail at the above address or e-mail at

Made with ❤️ by POP STARTUP © 2018 | Legal Notice | Privacy Policy